Page 58 - 六正
P. 58

Linsanity 是美國媒體因為林書豪在2012年效力紐約尼客隊時的優異表現所創造出來
的字。Lin + insanity(瘋)貼切地表達出當時林書豪受矚目的程度。

( C ) 13. Rita: Because of the recycled cooking oil problem, Mom cooks dinner for us now.

Gary: Yes. _______________

Rita: Indeed, we are lucky to eat homemade meals.

(A) You have a good appetite.

(B) Most people have become vegetarians.

(C) Most people prefer cooking at home now.
(D) I’m going out for a big dinner.

【翻譯】麗塔:因為回收食用油的問題,媽媽現在都自己下廚煮飯給我們吃。

蓋瑞:是啊。_______________

麗塔:的確,我們很幸運能吃到自家煮的飯。

(A) 妳胃口真好。

(B) 大多數人都變成吃素。

(C) 大多數人現在都比較喜歡在家煮。

(D) 我要出去吃大餐。

【解析】recycled 回收的 indeed 的確                homemade 自製的

appetite 胃口         vegetarian 素食者

( C ) 14. Adam: I was so worried about today’s exam that I stayed up all night studying.

Grace: The last question really confused me, but I think I did a good job. ______________

Adam: I guess I can get at least 90 on the exam.

(A) Did you sleep well last night?        (B) Do you have a good job?

(C) How about you?                        (D) What worries you most?

【翻譯】亞當:我之前好擔心今天的考試,以致於還整晚熬夜唸書。

葛麗絲:最後那個問題很困擾我,但是我想我考得還不錯。_______________

亞當:我猜我能拿到至少90分。

(A) 你昨晚睡得好嗎?                              (B) 你有一份好工作嗎?

(C) 你呢?                                   (D) 你最煩惱什麼事?

【解析】stay up 熬夜      do a good job 做得好

 ( A ) 15. Kevin: I am learning Japanese.
            Lynn: That sounds great. _______________
            Kevin: I plan to go to the 2020 Summer Olympics in Tokyo.
            (A) Why are you learning Japanese?
            (B) Did they offer you a new job in Japan?
            (C) Is the Japanese Language Test coming soon?
            (D) Do you enjoy Japanese cosplay?

【翻譯】凱文:我正在學日文。

                                                                         56
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63