Page 22 -

（二）請柬的寫作要求
1.嚴謹、準確：請柬的文字很少，務求嚴謹、準確，一定註明清楚被邀請者的姓名，
身份，邀請的事由及應注意的事項等內容。特別注意的是，在發出請柬前務必要
逐一核對時間、地點和人名等項內容，做到清晰明瞭，絕對避免差錯。
2.語言達雅兼備：「達」就是通順、明白，不至於讓被邀請者產生歧義；「雅」就是
講究文字之美，根據具體場合、內容、物件，採用得體客氣的措辭，要求做到優
美、典雅、熱情、莊重、友好，讓被邀請者感到愉快和溫暖，切忌使用乏味及浮
華的語句。

（三）請柬的種類：
請柬的種類包含有一般應酬柬帖、婚嫁柬帖、慶賀柬帖、喪葬柬帖等。本文

僅就商業秘書較常遇到的一般應酬柬帖及慶賀柬帖作說明。
1 一般應酬柬帖

這是通常宴請親友的柬帖，如洗塵、餞行、陞遷、同學會、社團聚會等事。
這類應酬柬帖應包括：
（1）宴會時間、方式、地點。
（2）宴會事由。
（3）請受帖人光臨。
（4）具帖人職銜、姓名（或團體名稱），表敬辭。
2 慶賀柬帖：

商業上常見的慶賀柬帖有：「喬遷柬帖」、「開幕柬帖」。
（1）「喬遷柬帖」多見於工商行號遷移或新宅落成而言。其用途除了慶賀外，最

主要的是告知有業務往來的店家和親友新的地址。
（2）「開幕柬帖」，為慶祝一切活動的開始。以學校而言，一般多用於新大樓的落

成或是研討會的召開。

19