Page 51 - 英文第三冊正規班補充教材
P. 51
英文閱讀 # 1
機智的葛蕾特
有一天，彼得森先生告訴他的廚師葛蕾特，有位客人要來訪。他要葛蕾
特為他們烤兩隻母雞，所以葛蕾特將兩隻母雞放在火上烤。
過了一會兒，雞烤的焦黃。但是彼得森先生的客人還沒到。葛蕾特注意
到其中一隻翅膀燒焦了，她說：「多可惜阿。」說完便把那隻翅膀吃掉，這
樣就再也不會燒焦了。
幾個鐘頭過去了，彼得森先生的客人還是沒來。葛蕾特甚至連彼得森先
生都找不到，葛蕾特說：「或許他們去別的地方吃晚餐了吧。」
她說：「嗯，既然我已經開始吃其中一隻雞了，不如就把它吃完吧。」於
是葛蕾特把剩下的雞都吃完了。雞肉是如此的美味，以致於又吃了第二隻。
忽然間，葛蕾特聽到彼得森先生的聲音，他說：「我的客人來了！讓他進
來！」說完彼得森先生就跑到飯桌前拿起一把刀。他想吃雞肉。
葛蕾特跑去前門。她對那位客人低聲說：「你必須離開！彼得森先生要把
你的耳朵割下來！」這嚇壞了那位客人，他拔腿就跑。
接著，葛蕾特走進飯廳說：「彼得森先生，你的客人剛剛帶著兩隻雞跑走
了！彼得森先生要去追他，但是他忘了把刀子放下。」
彼得森先生在空中揮舞著刀子，他大喊：「我只是想要一隻雞！」但是那
位客人用手把耳朵遮起來。在此之時，機智的葛蕾特就酒足飯飽地去睡覺了
。
48
