Page 27 -
P. 27
( )(5)本段文字與一對金手鐲一文的比較,何者不正確? (A)姨娘亦曾經出現在一對
金手鐲一文中 (B)作者的母親在一對金手鐲文中扮演關鍵的角色 (C)兩篇文章皆呈現
出濃郁的懷舊感 (D)此二篇文章對於世事無常皆有無限的感慨
解答 (1)D;(2)A;(3)A;(4)B;(5)A
解析 (2)(A)語譯:高堂明鏡裡令人悲哀的白髮,早上還黑如青絲,晚上就變成雪一
般的白。李白 將進酒 (B)語譯:我沒有才能,自然會被英明的皇上所捨棄,加
上身體多病,連老朋友也一天一天的疏遠了。孟浩然 歲暮歸南山:北闕休上書,
南山歸敝廬。不才明主棄,多病故人疏。白髮催年老,青陽逼歲除。永懷愁不寐,
松月夜窗虛 (C)語譯:王、謝家族華麗的宅第都已經傾圮了,連堂前的燕子,
也都淪落到平常老百姓家築巢了。劉禹錫 烏衣巷:朱雀橋邊野草花,烏衣巷口夕
陽斜。舊時王 謝堂前燕,飛入尋常百姓家 (D)語譯:暮色昏暗,登樓四望,不
知道故鄉在何方?看著煙霧迷茫的江面,使人更添思鄉愁緒。崔顥 黃鶴樓:昔人
已乘黃鶴去,此地空餘黃鶴樓。黃鶴一去不復返,白雲千載空悠悠。晴川歷歷漢
陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉關何處是,煙波江上使人愁
(5)(A)姨娘未出現在一對金手鐲一文中
- 24 -