Page 65 - 五正

英文閱讀 # 3
三個愚蠢的願望

從前有一個貧窮的樵夫，即使他非常努力地工作，卻一直都很貧窮且不
快樂。

有一天，他丟下斧頭大喊：「我厭倦這種生活了！我這麼努力工作，可是
一個願望也沒實現過。」

忽然間，有一個樹精出現在他面前。樹精說：「可憐的樵夫阿！打起精神
來，我來給你三個願望。 無論是什麼，你接下來許的三個願望都會實現。
」

樵夫跑回家告訴他太太。他太太馬上開始談論起所有她想要的東西。樵
夫說：「不過我們應該要仔細考慮，絕不能浪費這些願望。」

樵夫倒了些葡萄酒，思考著他的願望。酒實在太好喝了，於是樵夫對他
太太說：「我希望有一些美味的香腸可以下酒！」突然間，屋子裡就飄著幾
條香腸。

他太太吼說：「你這笨蛋！你原可許願要一整個王國的，可是你卻只要了
香腸。

你笨得跟一頭驢沒兩様！」

樵夫非常生氣。他想都沒想就大叫：「我希望這些香腸掛在妳的鼻子上！
」

突然間，那些香腸就真的掛在他太太的鼻子上了。他們一試再試，就是
無法把它們拔下來。最後，樵夫必須用他的第三個願望來回復她鼻子的原貌
。現在他的願望沒了，但這一切都是他咎由自取！

62