Page 25 - 英文第二冊正規班補充教材

Sayings 2(諺語 2)

1. A word before is worth two behind. 千金難買早知道。
2. Better to sail slowly than not to sail at all. 完全停滯不前不如慢慢駛向前。
3. Turn a stumbling block into a stepping stone. 化阻力為助力。
4. Nothing great was ever achieved without enthusiasm. 沒有熱誠難成大事。
5. Absence sharpens love, presence strengthens it. 相聚愛益切，離別情更深。
6. He who is afraid of asking is ashamed of learning. 畏問者，恥於學。
7. He that fears you present will hate you absent. 陽奉陰違。
8. In peace prepare for war. 和平時不忘備戰。
9. Long absence changes a friend. 久別朋友變。
10. Long absent, soon forgotten. 久別情疏。
11. Man are best loved farthest off. 相隔最遙遠的人最為人疼愛。
12. Salt water and absence wash away love. 遠離久別，恩情疏。
13. The absent are always in the wrong. 誰人背後無人說，哪個人前不說人。
14. When the cat's away, the mice will play. 貓兒不在，老鼠做怪。
15. Like breeds like. 龍生龍，鳳生鳳。

Note:

22